Autor Tema: Taquigrafía Gregg en Esperanto  (Leído 5474 veces)  Share 

Desconectado Carloswaldo

  • Administrador
  • Full Member
  • *****
  • Mensajes: 249
  • Or should I?
    • MSN Messenger - carloswaldo@elhacker.net
    • Ver Perfil
    • Comunidad de idiomas BabelRuins.org
Taquigrafía Gregg en Esperanto
« en: Noviembre 10, 2008, 03:49:30 pm »
Navegando por la web me he encontrado con algo bien interesante, una adaptación de la Taquigrafía Gregg para el Esperanto. Esto realmente me llamó la atención, así que aquí les dejo los artículos traducidos al español.
Autor Original: Andrew Owen.
Link: http://gregg.angelfishy.net/espgrg01.shtml

Taquigrafía Gregg

Adaptada al idioma Esperanto

por:

Ernest L. Jackson
Profesor certificado de Taquigrafía Gregg
Pdf Original: http://gregg.angelfishy.net/espgregg.pdf

Copyright, 1918

Modificado por Andrew Owen

PRÓLOGO

La Lengua Internacional puede ser escrita de forma fácil y precisa en Taquigrafía Gregg con unas pequeñas modificaciones. Se asume que el estudiante, antes de trabajar con este pequeño libro, está familiarizado con las reglas y principios dados en el Manual de Taquigrafía Gregg. Siendo este el caso, el/la estudiante no tendrá mucho problema en aplicar su conocimiento al Esperanto.

(Para información sobre el idioma Esperanto, véase el artículo de la Wikipedia que habla sobre él). Se pude encontrar la traducción al Español de cada palabra en Esperanto en el texto alternativo de cada imagen (se encuentra manteniendo el puntero del mouse sobre la imagen o haciendo clic derecho en la imagen y viendo sus propiedades).

Consonantes
K
G
R
L
N
M
T
D
k
g
r
l
n
m
t
d
P
B
F
V
Ĉ
Ĝ
H
p
b
f
v
cx
gx
h

Vocales
A
E
I
O
U
a
e
i
o
u

El punto es usado para distinguir la "e" de la "i", pero en la práctica esto es raramente necesario.

(Continúa...)
« última modificación: Noviembre 10, 2008, 04:17:57 pm por Carloswaldo »
Tial kiu parolas per lingvo, tiu pregxu, ke li interpretu. (1 KORINTANOJ 14:13)

Alice

  • Visitante
Re: Taquigrafía Gregg en Esperanto
« Respuesta #1 en: Noviembre 21, 2008, 06:06:47 am »
O.O

q idoma tan.....peculiar

Desconectado Carloswaldo

  • Administrador
  • Full Member
  • *****
  • Mensajes: 249
  • Or should I?
    • MSN Messenger - carloswaldo@elhacker.net
    • Ver Perfil
    • Comunidad de idiomas BabelRuins.org
Re: Taquigrafía Gregg en Esperanto
« Respuesta #2 en: Noviembre 21, 2008, 07:30:43 am »
Pues si buscas un poco te darás cuenta de lo que significa la taquigrafía, esa no es la escritura del idioma sino una forma de escritura rápida que se usa en varios idiomas, te recomiendo que leas el enlace de la Wikipedia.

http://es.wikipedia.org/wiki/Taquigraf%C3%ADa
« última modificación: Noviembre 21, 2008, 07:32:15 am por Carloswaldo »
Tial kiu parolas per lingvo, tiu pregxu, ke li interpretu. (1 KORINTANOJ 14:13)

Alice

  • Visitante
Re: Taquigrafía Gregg en Esperanto
« Respuesta #3 en: Noviembre 21, 2008, 02:32:34 pm »
mmmmm ya


me referia al Esperanto
             
       estaria guay q lo supieramos hablar  y asi no habria q estudiar ingles ¬¬
                      no parece complicado....
 

Desconectado Carloswaldo

  • Administrador
  • Full Member
  • *****
  • Mensajes: 249
  • Or should I?
    • MSN Messenger - carloswaldo@elhacker.net
    • Ver Perfil
    • Comunidad de idiomas BabelRuins.org
Re: Taquigrafía Gregg en Esperanto
« Respuesta #4 en: Noviembre 21, 2008, 02:35:19 pm »
Pues precisamente para eso se inventó La Lingvo Internacia, el ideal es que se convierta en el lenguaje internacional, pero siendo realista lo veo muy difíl.

Y sí, el idioma es fácil. :)
Tial kiu parolas per lingvo, tiu pregxu, ke li interpretu. (1 KORINTANOJ 14:13)

Alice

  • Visitante
Re: Taquigrafía Gregg en Esperanto
« Respuesta #5 en: Noviembre 21, 2008, 03:16:31 pm »
 Yo tmbn lo veo dificil
  una lengua q no interesa, nadie quiere aprenderla por facil que sea. De hecho muchos quieren aprender ingles y saben q aprenderlo les traería ventajas, pero no lo hacen.
Asi que si no le ven ningún benefico al aprender Esperanto....... nunca va ser una lengua internacional como tu dijiste
 

 


Afiliados:

Cassianet

DHackers.com



BabelRuins.org by Carloswaldo está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Ecuador.
Creative Commons License