De hecho en ruso hay 10 vocales y una "semivocal", aunque realmente son las 5 vocales clásicas pero pronunciadas de 2 maneras (una más clásica, como pronunciamos nosotros y otra más "difusa" en la que añaden una "i" inicial pero sin remarcar el sonido).
En árabe si mal no recuerdo sólo hay "a", "i" e "u" pero en general hay que distinguir el hecho de que exista la vocal en sí, como nosotros la conocemos, de que pronunciando efectivamente haya un sonido igual o parecido a las 5 vocales de siempre.